SITUE DANS LA PARTIE CENTRALE DES Pyrénées, l’Ariège est un département qui a conservé ses traditions et son authenticité dans une nature encore préservée. Une faune et une flore exceptionnelle s’y abritent et  la transhumance y est encore active avec notamment les fameux chevaux de Mérens.
Ses paysages grandioses se déploient des grandes plaines du piémont aux hauts sommets de 3 000 m.
Montagne et rivières offrent un cadre propice à la détente et aux sports de pleine nature : randonnée pédestre, équestre, VTT, ski, parapente, cyclotourisme, pêche ….

THE DEPARTMENT OF ARIEGE NESTLES in the Pyrenees, next to Andorra, its highest peaks visible from Toulouse. It is one of the most unspoiled regions of France, whose inhabitants have held fast to their traditions. Numerous species of butterflies, orchids and raptors thrive here thanks to the endurance of ancient farming practices such as the transhumance.

Its many prehistoric caves, Cathar chateaux and WWII escape routes over the mountains are testament to the ways Ariège has served as a place of refuge and resistance throughout history.